Skip to page content

 English
Arab

Home

     דף הבית

Meetings, Humouristique graphic showing seatings childs around adult women

     מפגשים

Journal

        יומן

Miscellaneous

       שונות

About-us

        עלינו

 

  

יומן

picture 1

רק חזרנו מביקור של שבוע במילאנו, כאורחים של מרכז המשאבים האזורי "Istituto dei Ciechi".

גילה זיידל, יו"ר "אופק לילדינו" וראש הקבוצה הישראלית, מודה למארחים

 The group in front of the school for the blind in Milan, with the Italian and European flag

זו הייתה חוויה בלתי רגילה לכל 20 המשתתפים – 8 ילדים עיוורים ולקויי ראייה ישראלים ו-8 ילדים עיוורים ולקויי ראייה פלסטינים, וארבעת המלווים.

 The group in the gymnasium
Starting to prepare the dough for the pizza

זה היה שבוע מאד אינטנסיבי, בו דרך פעילויות וחוויות מרגשות למדנו לחיות יחד ולתקשר בדרך הטבעית ביותר

חווינו יחד מגוון פעילויות, הרחק ממשפחותנו ומהשגרה היום יומית המוכרת.
ביקרנו במבצר"Castello Sforzesco"
 

 The group in front of the Castello Sforzesco
  ובדואומו (הקטדרלה) של מילאנו  
Little girl in disguise at Carnival celebration in Cremona

ובילינו יום שלם בעיר קרמונה, והשתתפנו שם בחגיגות הקרנבל

בכיכר המרכזית ("פיאצה"): לבשנו מסכות וזרקנו אחד על השני קונפטי (ניירות צבעוניים).

 Haneen having fun with a carnival mask
Ezzedin touching a violin in the museum in Cremona

גם ביקרנו במוזיאון סטראדיבארי בקרמונה

 In the violin museum in Cremona
An old bicycle at the Science Museum  ובמוזיאון המדע ובמוזיאון של המבצר במילאנו Visit of the castle museum
     

בו יכולנו לגעת במוצגים וללמוד המון. התארחנו בבית ספר איטלקי בו משולבים ילדים עיוורים, והחלפנו מידע על חיי היום יום שלנו.

 In an Italian secondary school class
הפעילויות במרכז היו בעיקר כתיבה לאתר שלנו באנגלית – שהיא אינה שפת האם של אף אחד- על הביקור שלנו, במעבדת המחשבים המצויידת בעזרים טכנולוגיים, וגם הכנה משותפת של פיצה ועוד מטעמים ואכילתם ביחד.
אחד הרגעים המרגשים ביותר היה כאשר כל אחד מהילדים נתן מתנה, שהביא מהבית, לחבר מהקבוצה השניה וכמובן גם קיבל מתנה מחבר אחר בקבוצה השניה.
Limor gives Ayyoub a present Nitzan gives Muhannad a gift Ezzedin gives Shahar a present Ori gives Dunia a gift
Intisar gives Ori a present Alon gives Haneen Dunia gives Nitzan a present Yotam gives Intisar a gift
Muhannad gives Yotam a present Ayyoub gives Limor a gift Ehsan gives Leenoy a present Haneen gives Stav a present
Malek gives Alon a gift Shahar gives Malek a present Ayyoub gives Leenoy a gift  

 
5.2.04

הגענו לשדה התעופר במילנו וקבלת הפנים הייתה חמה מאד.לקחו אותנו באוטובוס למלון שלנו.

 In the airplane
6.2.04

הגענו לבית הספר ועבדנו על המחשבים ואחר הצהריים הכנו סלים.
Ayyoub and Malek making baskets Muhannad making a basket Ezzedin making a basket
7.2.04

בשבת בבוקר הלכנו כולנו למבצר וגם שיחקנו בכדור אחר הצהריים וגם עבדנו על המחשבים.
8.2.04

ביקרנו בעיר קרמונה, בה מייצרים כינורות. אכלנו צהריים במסעדה.
9.2.04

הלכנו לדואומו.
10.2.04

הכנו פיצה ואכלנו אותה.

 We all eat the delicious pizza we made
11.2.04

היינו מאד עצובים לעזוב את איטליה!!!

 Good bye to Mr Cattani at the airplane

webmaster@ebupeace.org