Skip to page content

 Hebrew
English

الصفحة الرئيسية

الصفحة الرئيسية    

لقاءات

  لقاءات     

يوميات

  يوميات   

متفرقات

  متفرقات    

عنا

    عنا     

 

  

   يوميات

picture 1

لقد عدنا بعد اقامة اسبوع في ميلانو، كنا فيها ضيوف على " مؤسسة المكفوفين"، وهي مركز للمعلومات للمكفوفين في المنطقة.

 The group in front of the school for the blind in Milan, with the Italian and European flag

 لقد كانت خبرة فريدة للعشرين منا. ثمانية أطفال مكفوفين و ضعيفي البصر اسرائيليين وثمانية فلسطينيين مع أربع مرافقين .

 The group in the gymnasium
Starting to prepare the dough for the pizza

 لقد كان اسبوع كثيف بالنشاطات و الخبرات الشيقة، والتي تعلمنا من خلالها كيف نعيش و نتواصل معاً بطرق طبيعية جداً.

سوياً قمنا بنشاطات متعددة، بعيداً عن عائلاتنا و روتيننا اليومي. فقد  زرنا " قلعة سفورزسكو"

 The group in front of the Castello Sforzesco
 

 و كنيسة" الدومو" في ميلانو

  
Little girl in disguise at Carnival celebration in Cremona

و قضينا يوماً كاملاً في كريمونا، نختلط مع الناس المحليين و نشاركهم

الاحتفالات بعيد التنكر في الساحة العامة، حيث لبسنا الأقنعة و رمينا فتات الورق على بعضنا البعض.

 		 Haneen having fun with a carnival mask
Ezzedin touching a violin in the museum in Cremona

زرنا أيضاً متحف ستراديفاري في كريمونا

 In the violin museum in Cremona
An old bicycle at the Science Museum  و متحف العلوم و متحف القلعة في ميلانو Visit of the castle museum
     

حيث تمكنا من ملامسة الأدوات المعروضة و تعلمنا الكثير.

كنا أيضاً ضيوف مدرسة ايطالية حيث يوجد فيها أطفال مكفوفين مدموجين، و تبادلنا المعلومات عن أركان حياتنا اليومية.

 		 In an Italian secondary school class

  كانت النشاطات في المؤسسة غالباً مرتكزة على الكتابة في اللغة الانجليزية -

 و التي هي لغة ثانية للجميع -  كانت الكتابة عن رحلتنا و عن موقعنا على الانترنت، وذلك بفضل التقنيات المساعدة في مختبر الحاسوب.

 لقد أعددنا وأكلنا معاً بيتزا ومشهيات أخرى.

 

 أكثر اللحظات المؤثرة كانت عندما تبادل الاولاد الهدايا التي أتوا بها من البيت. كل واحد  من الاولاد أحضر هدية لصديقه في المجموعة الاخرى.

Limor gives Ayyoub a present Nitzan gives Muhannad a gift Ezzedin gives Shahar a present Ori gives Dunia a gift
Intisar gives Ori a present Alon gives Haneen Dunia gives Nitzan a present Yotam gives Intisar a gift
Muhannad gives Yotam a present Ayyoub gives Limor a gift Ehsan gives Leenoy a present Haneen gives Stav a present
Malek gives Alon a gift Shahar gives Malek a present Ayyoub gives Leenoy a gift  
5.2.04

  وصلنا الى مطار ميلانو.

     قاموا باستقبالنا بحفاوة و استقلينا الباص الى الفندق.

 In the airplane
6.2.04

 وصلنا الى المدرسة حيث عملنا على الحاسوب في فترة الصباح، أما بعد الظهر فتعلمنا صنع السلال من قش.
Ayyoub and Malek making baskets Muhannad making a basket Ezzedin making a basket
7.2.04

 في صباح يوم السبت ذهبنا جميعاً لزيارة القلعة، وبعد الظهر لعبنا توربول و عملنا على الحاسوب.

 
8.2.04

 زرنا مدينة كريمونا المشهورة بصناعة الكمانجات. وتناولنا وجبة الغذاء  في مطعم مجاور.

9.2.04

 ذهبنا لزيارة كنيسة الدومو.
10.2.04

  عملنا بيتزا و أكلناها...

 We all eat the delicious pizza we made
11.2.04

 كنا حزينين جداً لمغادرة ايطاليا

 Good bye to Mr Cattani at the airplane

webmaster@ebupeace.org